После подробного знакомства с Zenphoto начал переводить его на русский язык, так как готовых решений в сети найти мне не удалось.
На данный момент перевод достигается 51% готовности. Ниже выкладываю текущую версию, если вы нашли ошибки или неточности в уже переведенных фразах, то пишите в комментариях, постараюсь оперативно их исправить.
[download id="4"]
Для Zenphoto 1.2.1: Русский перевод Zenphoto [...]
1 июля 2008 года был анонсирован выход новой версии Zenphoto под номером 1.1.7.
Список изменений, которые были сделаны:
Улучшеная поддержка перевода [sbillard, acrylian, trisweb]
Французкий перевод [fetard]
Голландский перевод [Vincent]
Китайский (традиционный) перевод [fatman]
Немецкий перевод [acrylian]
Управление метками [sbillard]
Разбиение на страницы изображений и комментариев в панели управления [sbillard]
Новые дополнения
dynamic-locale [sbillard]
flv_playlist [acrylian, sbillard]
GoogleCheckout [mammlouk, sbillard]
tag_suggest [acrylian, sbillard]
user_logout [sbillard]
Несколько исправлений [...]
Этой записью начинаю цикл заметок и статей о скрипте Zenphoto, который позволяет у себя на хостинге развернуть фотогалерею.
В силу своих увлечений фотографией появилась необходимость размещения их в Интернете. Связываться со сторонними сервисами не хотелось, да и за частую это не удобно для меня. Начался поиск и критерии были следующими:
Бесплатность и открытые исходники
Большое сообщество пользователей
Продолжительная жизнь [...]
Блог «Мануфактура слов» предлагаю считать открытым. Старая мануфактура изжила себя и переродилась в новую, с новым адресом, но под старым названием.
Зачем нужна эта запись? Чтобы довести до ума тему. Еще много работы по русификации плагинов, подгонки их к одному стандарту, но уже сейчас мануфактуру удобно читать.
О всех найденных ошибках, пожалуйста, сообщайте в комментариях к этой [...]
...
